吳惠淳 WU Hui-Chun

吳惠淳

WU Hui-Chun

 專長水墨與膠彩創作，立足東方美感底蘊，以虛實交錯的筆墨語彙構築流動而富張力的空間表現。其作品結合台灣花磚的圖像語彙與海岸的自然風景。花磚象徵個人記憶的載體，以碎片化、片段化且單元化的形式組構而成；海域則作為自然生態的場域，同時隱喻社會群體，展現液態般的流動性與不斷變動的狀態。兩者之間的消長關係，映照出個體置身於大環境中的流浪與漂泊—既渴望群體的支撐與依附，又追尋自我意志的自由與獨立。
（吳惠淳曾獲得中山青年藝術獎水墨類第二名、南投玉山美術獎第一名暨玉山獎、磺溪美展首獎暨磺溪獎、璞玉發光–全國藝術行銷活動璞玉獎、及國立歷史博物館書畫藝術獎劉延濤獎。）

Specializing in ink and gouache painting and inspired by Eastern aesthetics, the artist plays with empty and solid forms to create a sense of flow and tension in space. Her works combine the imagery of traditional Taiwanese tiles with the natural scenery of the coast. The tiles represent personal memories and are arranged in fragmented, modular pieces. The sea, on the other hand, represents the natural environment while also hinting at social communities, showing a fluid, ever-changing state. The push and pull between these two elements reflects the experience of being an individual in a larger world—yearning for the support of a community, yet seeking freedom and independence.
（WU Hui-Chun has received the following awards:Chung-Shan Youth Art Awards - Second Prize, Nantou Yushan Art Award - Grand Prize & Yushan Prize , 26th Huangxi Art Exhibition - Grand Prize & Huangxi Prize, the Luminous Art Marketing - Luminous Art Awards, and National Museum of History' Calligraphy and Painting Art Award - Liu Yian-tao Award.）

吳惠淳｜《金色海岸#4》｜2024｜水墨絹本

WU Hui-Chun ｜Golden Coast #4｜2024｜ink on silk｜62 x 83 cm